「富の蓄積が一極にあるところでは、同時に、悲惨、労苦、奴隷状態、無知、野蛮、精神的退廃の蓄積が他極にある。」
Die Akkumulation des Reichtums auf der einen Seite ist also zugleich Akkumulation von Elend, Arbeitsqual, Sklaverei, Unwissenheit, Brutalisierung und moralischer Degradation auf der entgegengesetzten Seite.
— カール・マルクス（Karl Marx）
時代: 1867
出典: 『資本論』第1巻（Das Kapital, Band I, 1867）第23章第4節
資本主義においては、資本（富）が一部の人々に集中する一方で、その裏側で、労働者階級の貧困と搾取（悲惨）が同時に、かつ不可避的に増大するという、資本主義社会の本質的な矛盾。
『資本論』第1巻第23章「資本主義的蓄積の一般的法則」。資本蓄積の二極化。