「愛してる」を直接言わず、「月が綺麗ですね」と言うことで愛を伝える、日本文学の美意識。漱石が英語教師時代に生徒に教えたとされる逸話。

『吾輩は猫である』には登場しないが、漱石の美学として広く伝承。