vvvvox

Quote

パンがなければ、お菓子(ブリオッシュ)を食べればいいじゃない。

Qu'ils mangent de la brioche!

マリー・アントワネット(Marie Antoinette)

時代: 1765-1770

出典: ジャン=ジャック・ルソー『告白』第6巻(1765-1770年)

貧しい人々がパンを買えないと聞いた際に、代替品を食べればいいと発言したとされる言葉。特権階級の無関心さの象徴とされたが、**マリー・アントワネット本人の発言ではない**。

ルソー『告白』(1765-1770年執筆)に登場する「ある高貴な女性」の言葉。革命期に彼女に帰属され、プロパガンダとして広まった。