「世界で最も哀れな人とは、目が見えても、ビジョン（展望）のない人だ。」
The most pathetic person in the world is someone who has sight, but has no vision.
— ヘレン・ケラー（Helen Keller）
時代: 1913
出典: 講演記録（American Foundation for the Blind, 1913年頃）
本当の不幸とは、身体的な障害ではなく、人生の目的や理想、未来への明確な展望（ビジョン）を持たずに生きることである。視覚よりも精神的な洞察力の重要性を強調。
1913年頃の講演で繰り返し使用。アメリカ盲人財団（AFB）記録に残る。