「人間五十年、下天の内をくらぶれば、夢幻のごとくなり。」
Fifty years of human life—compared to the ages of heaven and earth, it is like a dream or illusion.
— 豊臣 秀吉(Hideyoshi Toyotomi)
時代: 1586
出典: 『信長公記』『太閤記』(1586年条)
人間の寿命は50年。天地の永遠に比べれば、人生は夢や幻のように短く儚いという、仏教的無常観。
1586年、能『敦盛』を観劇後、自身の人生を重ねて発言。『信長公記』『太閤記』に記録。