「生きている者には敬意を、死者にだけ真実を。」
Aux vivants on doit du respect, aux morts on ne doit que la vérité.
— ヴォルテール（Voltaire）
時代: 1731
出典: 『カール12世史』（Histoire de Charles XII, 1731）序文
生者には礼儀を、死者には率直な真実を。歴史記述の倫理。
1759年、歴史家としての信条。『カール12世史』序文。
Aux vivants on doit du respect, aux morts on ne doit que la vérité.
— ヴォルテール（Voltaire）
時代: 1731
出典: 『カール12世史』（Histoire de Charles XII, 1731）序文
生者には礼儀を、死者には率直な真実を。歴史記述の倫理。
1759年、歴史家としての信条。『カール12世史』序文。